Uređivačka politika
1. Misija
Arhitektura Uma Media služi javnom interesu kroz tačno, pošteno, nezavisno i razumljivo izveštavanje. Objavljujemo informacije i mišljenja koja pomažu čitaocima da bolje razumeju događaje, institucije, ideje i posledice javnih odluka.
2. Tačnost i provera
Pre objave nastojimo da:
- proverimo ključne tvrdnje iz najmanje dva nezavisna izvora kada je to moguće;
- damo prednost primarnim dokumentima, zvaničnim evidencijama i izjavama neposrednih učesnika;
- navedemo izvor informacije ili objasnimo zašto identitet izvora mora ostati zaštićen;
- razlikujemo potvrđenu činjenicu, navod, procenu i urednički zaključak;
- zatražimo komentar osobe ili institucije na koju se odnose ozbiljne optužbe.
Ako komentar ne stigne do trenutka objave, to ćemo navesti i tekst dopuniti kada odgovor dobijemo.
3. Vest, analiza i stav
Svaki sadržaj označavamo prema njegovoj prirodi. Vest ne sme biti predstavljena kao mišljenje autora, niti mišljenje kao utvrđena činjenica. Naslov može biti snažan i provokativan, ali ne sme čitaoca dovesti u zabludu o sadržaju teksta.
4. Politička nezavisnost
Arhitektura Uma Media nije glasilo političke stranke, kandidata, institucije, interesne grupe niti oglašivača. Uredničke odluke ne donosimo prema stranačkoj pripadnosti, nacionalnosti, veri ili privatnim vezama aktera, nego prema javnom interesu i značaju teme.
Podrška ili kritika određene odluke ne znači trajnu podršku ili neprijateljstvo prema osobi, stranci ili državi. Ista pravila provere primenjujemo na vlast, opoziciju i druge centre moći.
5. Ljudsko dostojanstvo i zaštita ranjivih
Ne objavljujemo govor mržnje, pozive na nasilje niti ponižavajuće generalizacije. Posebno štitimo identitet dece, žrtava seksualnog nasilja i osoba čije bi otkrivanje identiteta moglo prouzrokovati nesrazmernu štetu. Tragediju, bolest i smrt ne pretvaramo u voajerizam.
6. Privatnost i javni interes
Privatne podatke objavljujemo samo kada postoji jasan i srazmeran javni interes. Činjenica da je neko poznat javnosti ne ukida njegovo pravo na privatnost. Kod objave procenjujemo javnu ulogu osobe, relevantnost podatka, moguću štetu i postojanje manje invazivnog načina izveštavanja.
7. Izvori i anonimnost
Anonimni izvor koristimo samo kada informacija ima jasan javni značaj, izvor može biti izložen stvarnom riziku, a uredništvo zna njegov identitet. Anonimnost nije zaštita od odgovornosti za svesno netačne tvrdnje.
8. Sukob interesa
Autori i urednici dužni su da prijave lični, poslovni, politički ili finansijski odnos koji bi mogao uticati na temu. Kada je takav odnos relevantan za čitaoca, objavljujemo napomenu o sukobu interesa ili zadatak poveravamo drugom autoru.
9. Veštačka inteligencija
Alate veštačke inteligencije možemo koristiti za pomoć u transkripciji, obradi podataka, prevodu, istraživanju, lekturi ili vizuelnoj obradi. AI nije izvor činjenica niti zamena za uredničku odgovornost. Materijalno generisan ili izmenjen sadržaj označavamo kada bi izostanak oznake mogao navesti publiku da poveruje da je reč o autentičnom snimku, fotografiji ili izjavi.
10. Komentari publike
Podstičemo kritiku i neslaganje. Uklanjamo pretnje, govor mržnje, objavljivanje tuđih ličnih podataka, uznemiravanje, spam i očigledno nezakonit sadržaj. Kritika medija, urednika ili autora sama po sebi nije razlog za uklanjanje komentara.
11. Greške
Greške ispravljamo javno, jasno i bez prikrivanja. Detaljan postupak objavljen je na stranici Politika ispravki.
Ova politika oslanja se na principe profesionalnog novinarstva i Kodeksa za štampane i online medije Bosne i Hercegovine.
Poslednje ažuriranje: 11. oktobar 2026.